一批国宝刚刚从东瀛回国！其实日本还存有世上惟一一把唐代五弦琵琶

From: 纪晨音乐周报 2019-08-31

今年是《中日和平友好条约》签订40周年。

6月26日，日本前首相、永青文库理事长细川护熙，向中国国家图书馆捐赠了日本永青文库收藏的4175册汉籍。这是两国建交以来，日方人士对华无偿捐赠古代典籍规模最大的一次。

6月26日，捐赠仪式上，国家图书馆馆长韩永进（右）代表国家图书馆向日本前首相、永青文库理事长细川护熙颁发捐赠证书。

日本永青文库设立于昭和25年，此次捐赠的36部4175册汉籍经由细川家族数代人收藏而得，涵盖经、史、子、集、丛五大部类，包括经部14部、史部9部、子部4部、集部5部、丛部4部，内容丰富，品类较齐全，能够较为全面地展示中日典籍交流和文化传播的发展轨迹和渊源脉络。

此次捐赠的唐代《群书治要五十卷》，由于早期手抄传播，流传不广，到宋时已佚，所幸有日本遣唐使带到日本并保存至今，让我们找回许多中华文化史中失落的链条。

如果问除了我们自己，哪个国家收藏中国文物最多，答案一定是日本。从唐朝起，日本以中国为文化母国，虚心学习。经过数百年的时光，大批珍宝漂洋过海。加上后来的战争原因，大量文物流失海外。

提及在日本的中国文物，就不得不提到收藏于日本奈良正仓院的唐代五弦琵琶。

收藏于日本奈良正仓院的唐代五弦琵琶。

唐代五弦琵琶的正反面。

1300年前，唐朝人做的琵琶套。

这把紫檀木琵琶，是当年唐玄宗和杨贵妃共同赠送给日本圣武天王的礼物。是目前已知的，世上唯一一把唐代的五弦琵琶。

1985年，琵琶大师方锦龙去日本参加丝绸之路系列演出。在酒店休息时，看到电视里正在介绍这把唐代五弦琵琶。6岁开始学习琵琶的他，第一次知道原来世上还有五弦琵琶。

回到国内，他开始查找资料。找制琴的师傅帮着复原，可是很多制琴师傅根本不接这个“烫山芋”，都觉得“琵琶哪有五弦，我们一代一代地跟着师傅学做琴，就没做过五弦的琵琶。”

敦煌壁画中的五弦琵琶。

经过反复的寻找，方锦龙在常德找到一位制琴师傅，老师傅很喜欢他的演奏，愿意尝试制作五弦琵琶。

曹卫东制五弦琵琶。

在一次次地失败中不断总结，经过第五次的大改良，1989年底五弦琵琶制成了。改良后的五弦琵琶，音色更多元，音域更广泛，成为了更加包容的乐器。五弦琵琶在他手中，能发出单弦的京韵大鼓、古波斯的三弦、印度的西塔尔、西班牙响板、欧洲的古典吉他、民谣吉他甚至电吉他的声音。

今年10月7日，方锦龙将带着他的五弦琵琶在大阪举行音乐会。五弦琵琶不再只活在中国的历史里、日本的展览馆橱窗里，而是能真真切切听得到的动人旋律。

除了五弦琵琶，日本奈良正仓院还有众多遣唐使带回来的各种书画、佛经、生活器具、刺绣、服饰等，其中也不乏多种乐器。

唐刻雕尺八（正仓院藏）

唐螺钿紫檀阮（正仓院藏）

唐琵琶拔子（正仓院藏）

唐漆箜篌残件（正仓院藏）

愿更多的中国文物，可以“找到”回家的路。

也愿，更多的国人热爱国乐。

在您的印象中，

还有哪些中国古乐器“寄居”海外？

欢迎留言分享。

-END-

Modified on